ArtVersion

Independent creative agency aligning brand, design, and technology for enterprise WordPress experiences.

White ArtVersion logo on a black background, framed by thin gold lines.

Highlights

  • Independent practice since 1999
  • Founder-led, senior staff on project from discovery through deployment
  • In-house design, strategy and development
  • Brand and visual language design
  • Enterprise-level custom builds
  • Redesigns and digital transformations
  • Human-centered UX/UI
  • Webby-recognized; ranked among the nation’s top creative agencies in US
  • Award-recognized work including Webby, W3, and Collision honors
  • More than 25 years of continuous independent practice since 1999
  • Ranked among the top creative agencies in the United States

A full-service creative agency focused on user-centered design, branding, and digital experiences

ArtVersion is Chicago’s longest-running independent creative agency. Since 1999 it has united design and engineering in one practice, so brand thinking and the build stay in the same hands.

Client engagements are founder-led, with senior designers, developers, and strategists remaining on project from the opening workshop through deployment. That continuity is deliberate, and it keeps the judgment that shapes a system during discovery intact through launch.

The same approach has guided established organizations through complex redesigns and digital transformations while preserving brand equity. ArtVersion holds aesthetic clarity and functional performance in balance, producing systems that stay authentic to brand identity and reliable in performance at enterprise scale.

“Most enterprise systems don’t fail in the design or the code. The friction is in the space between them, where intent gets handed off and reinterpreted. Keeping design and engineering in one practice closes that gap, so the decision made in discovery is the decision that ships.”

– Erin Lentz, Executive Director of Design, ArtVersion

Agency capabilities

  • Brand Strategy & Identity
  • UI/UX Design
  • Custom Website Design & Development
  • Enterprise Web Architecture
  • Design Systems
  • Content Strategy
  • Accessibility and Usability
  • Digital Transformation
  • Integrated SEO, GEO, and AIO strategy
  • Analytics, Optimization, and Performance
  • Ongoing Website Support and Maintenance

Structured discovery, design, and website deployment

Every engagement begins with heuristic evaluation and structured stakeholder discovery. Before interfaces are designed, the team clarifies how the system should behave, where the current experience falls short for users, and what the organization needs the platform to accomplish. These insights shape a project roadmap that guides interface, brand, and content systems work through engineering and deployment, aligned with contemporary web standards and best practices.

Because design and development share the same practice, human-centered principles and accessibility remain active considerations throughout the lifecycle. Each phase is examined in-house across a range of assistive technologies, ensuring the experience serves the people who rely on those tools. The intent established in discovery stays visible and accountable in the final system.

Selected case studies

A laptop displays business website screens featuring people in meetings and a timeline on a purple background.

Dinsmore

Enterprise brand refresh and large scale WordPress deployment for a large national law firm, recognized by the Webby Awards.

Three devices display different website pages: a computer, tablet, and laptop on a dark background.

Virginia A. Groot Foundation

Digital transformation supporting mission-driven storytelling, recognized by the W3 Awards.

A laptop displays a website with a traffic light and motion blur, showing a traffic safety technology theme.

Sensys Gatso

Large-scale website redesign and platform deployment for an established international organization, recognized by the Collision Awards.

Laptop, tablet with text LEAGAT, and smartphone on a yellow surface with shadow lines.

Legat Architects

Enterprise web development and identity design, recognized across 17 international digital design and communications competitions.

A collaborative approach

For organizations planning a redesign, replatform, or wider digital transformation on enterprise WordPress VIP, ArtVersion works as a close partner, building websites that carry the brand authentically and serve both the teams who run them and the users who visit them.